Wat zijn een aantal gemeenschappelijke Australische jargontermijnen?

Australische slang is een grote reeks van kleurrijke en beschrijvende termen die worden gebruikt door Aussie inboorlingen. Hoewel voor velen onbegrijpelijk buitenstaanders, fans van Australische slang hou op jacht naar nieuwe zinnen bedacht door onze vrienden down under. Als u van plan bent een reis naar Australië of hebben een groep van Aussie vrienden die zelden geen zin om u, hier zijn een paar eenvoudige termen te helpen passen in, of op zijn minst in staat zijn vind uw hotel.

Als je ooit hebt gezeten door een Australische film of en aflevering van The Crocodile Hunter, zult u waarschijnlijk hebben de begroeting gehoord "G'day," kort voor "goede dag." Minder vaak gehoord is een interessant woord voor afscheid: ". Hooroo" Basis begrippen voor mannen en vrouwen op te nemen "kerel" en "Sheila." Deze voorwaarden moeten helpen je door de gemiddelde dag, maar Aussie jargon wordt dan veel meer verwarrend en amusant.

Als iemand je vertelt dat ze "flat out" zijn ze niet liggen. In plaats daarvan betekent dat ze op volle snelheid, zo hard mogelijk. Uitbreidingen van de looptijd zijn de kleurrijke "flat out als een hagedis drinken," die fantastische mentale beelden geeft zonder noodzakelijkerwijs logisch. Mensen gaan flat out zijn zelden duffers, galahs of galoots, die alle Aussie voorwaarden dwaas of luie mensen zijn.

Koffie bestellen kan helemaal perplex de bezoeker onbekend met Australische slang. Voor een enkel schot van espresso om je heen te krijgen, vragen om een ​​kort zwart. Een lange zwarte is vergelijkbaar met een Americano, espresso met een schot of twee van heet water. Voor een café au lait, probeer dan vragen om een ​​lange zwarte met een zijde van de melk. Een unieke Australische drank is de platte witte, een espresso met een dubbele hoeveelheid gestoomde melk. Vergelijkbaar, maar niet identiek is aan een latte, wordt de drank zelden wordt verkocht buiten Australië, en is een geweldige traktatie.

Sommige populaire Australische slang termen beschrijven van iemands stemming of gemoedstoestand. "Agro" is een afkorting van agressief of boos, en is ook de naam van een beroemde krokodil. "Luchtige Fee" wordt gebruikt om een ​​vaag of saaie persoon te beschrijven. "Derro" is jargon voor vervallen, en betekent een dom of lui bloke, terwijl iemand die gelei-benen is zwak of nerveus.

Veel mensen, op het eerste gehoor de teksten aan de geliefde Australische ballad "Waltzing Matilda" kunnen komen tot de conclusie dat Australiërs zijn gek, want het lijkt te worden gemaakt van Lewis Caroll-achtige woorden. De Australische slang in het eerste vers is grofweg als volgt verklaard: Een swagman is een rondtrekkende reiziger of lifter, een billabong is een drinkplaats, een billy is een water kan gebruikt worden om vloeibare overkoken branden, en een Matilda is jargon voor een rugzak . Wezen, het vers gaat over een lifter camping en kokend water af wie wil dansen met zijn rugzak. Het begrijpen van de teksten kan niet voel je je minder in de war over Australische karakter, maar minstens zult u begrijpen waarom ze zo verwarrend, vooral wanneer het lied spreekt over duwen een jumbuck, of schapen, in zijn tas en dansen met het.

Duidelijk, Australische slang is een fascinerend onderwerp dat de lezer misschien meer hoe meer je het bestuderen versuft. De creatieve woorden en zinnen zijn een consistente bron van plezier en vermaak voor iedereen die houden van talen, en voeg grote levendigheid aan Australisch Engels.

  • Een vlakke witte, een soort Australische koffie.