Wat zijn de oorsprong van de uitdrukking "23 Skidoo"?

De slang term "23 skidoo" verwijst naar het krijgen snel weg, vaak in de zin van het weggaan, terwijl het krijgen van goed is. Net als een verrassend groot aantal kleurrijke en intrigerende jargontermijnen, de oorsprong van deze uitdrukking is niet bekend. Er zijn echter een aantal interessante theorieën naar de wortels van 23 Skidoo verklaren.

Hoewel deze term wordt geassocieerd met de Roaring jaren '20 in de Verenigde Staten in de ogen van veel mensen, het is in feite ouder. De eerste gedocumenteerde gebruik van "23 skidoo" vond plaats in 1906, met de term alleen wordt populair in de jaren 1920. Sommige mensen hebben een theorie dat de explosie van de slang in de jaren 1920 was gerelateerd aan een versoepeling van de sociale normen en moraal, en dit kan zijn geweest waarom oudere jargon termen zoals 23 skidoo in zwang.

Sneeuwscooter is zelf een slang term die betekent "om snel te vertrekken," en het is een beetje ouder dan "23 sneeuwscooter." Sneeuwscooter lijkt te zijn afgeleid van "skedaddle," een woord dat ontstond in de Burgeroorlog. De oorsprong van skedaddle worden ook vertroebeld, toe te voegen aan het mysterie dat de opkomst van 23 skidoo omringt. Sneeuwscooter heeft ook historisch alleen werd gebruikt in de betekenis 'weg te gaan. "

Een theorie suggereert dat de term is een verwijzing naar het Flatiron Building, een opmerkelijke New York landmark gelegen op de 23e straat. Als bezoekers van de site vandaag hebben opgemerkt, de eigenaardige vorm van het gebouw zorgt voor ongewone luchtstromen in het gebied, die soms amusant effecten op personen lopen door. In de vroege jaren 1900, vrouwen droegen lange rokken en zelden vertoonde hun enkels, en naar verluidt mannen zouden verzamelen zich rond het Flatiron te kijken hun rokken omhoog klappen in de wind. De politie werd gezegd dat het geven van de mannen van de "23 skidoo" wanneer ze de groepen verspreid.

Anderen hebben gesuggereerd dat de term kan zijn ontstaan ​​in het Westen, in een gevangenis pauze. De gevangenen zijn overeengekomen dat het signaal voor de ontsnapping een schreeuw van "23 skidoo," waarop zij zouden verstrooien zou zijn, in de hoop dat een paar mannen ontsnapten in de daaropvolgende verwarring. Historici van het racen wijzen erop dat op veel tracks, de 23ste paard zou worden gedwongen om te beginnen achter het veld, want er was slechts ruimte voor 22 paarden naast elkaar draaien, zodat de 23ste paard zou moeten sneeuwscooter naar een kans om te winnen te krijgen . Dit leidde jockeys op "23 skidoo voor u" te zeggen tegen de ongelukkige jockey zittend op de 23e paard.

Al deze verklaringen voor 23 skidoo zijn waarschijnlijk, helaas, folk etymologie, met weinig basis in de geschiedenis. De oorsprong van deze term zijn waarschijnlijk verloren gegaan in de tijd, tot ongenoegen van enkele jargon historici.

  • De zinsnede "23 skidoo" werd populair tijdens de Roaring jaren '20.
  • Sommigen hebben getheoretiseerd dat de explosie van de slang in de jaren 1920 was gerelateerd aan een versoepeling van de sociale normen en moraal.