Het krijgen van Hotel Room informatie in het Spaans

Voor het inchecken om een ​​Spaanse hotel, zult u wilt om het te controleren om ervoor te zorgen dat het voldoet aan uw behoeften en verwachtingen. Het zien van de kamers van het hotel, voordat u incheckt is een bijzonder goed idee als je steeds naar een stad of gemeente waar de smaken en niveaus van netheid kan afwijken van uw eigen. Het voordeel van deze hotels is dat ze veel minder duur dan de degene die je op voorhand te boeken.

Grootte tot het volgende:

  • De kasten: Hoe zien ze eruit binnen?
  • De badkamer: Is het echt warm water, en doet het toilet door te spoelen naar behoren?
  • De ramen: Waar komen zij openen?
  • Het water: Is het veilig om te drinken?

Wanneer u een vreemd land te bezoeken, vraag altijd of het water veilig is om te drinken. U kunt nooit de veiligheid van uw water voor verleend. Hier zijn een aantal zinnen die u zullen helpen te bepalen hoe veilig het water is:

  • ¿Es drinkbaar el agua del hotel? (Ehs poh- tah -bleh ehl ah -gooah Dehl oh -tehl) Is het water van het hotel drinkbaar?
  • Sí, y también tenemos agua embotellada. (Zie ee tahm-bvee EHN teh- neh -mohs ah -gooah ehm-bvoh-teh- yah -dah) (Ja, en we hebben ook gebotteld water.
  • ¿Dónde Encuentro el agua? (Dohn -deh EHN-koo EHN -troh EHL ah -gooah) Waar vind ik het water?
  • Las botellas están en su habitación. (Lahs bvoh- teh -yahs ehs- tahn EHN soo ah-bvee-tah-See ohn) (De flessen zijn in uw kamer.)

Hoewel het water verschillend kan proeven in verschillende regio's van de Verenigde Staten en Canada, zal het water niet je ziek maken als je toevallig wat van het slikken bij het nemen van een douche of tandenpoetsen. Echter, sommige landen niet behandelen hun water om schadelijke bacteriën te verwijderen zo grondig doen de Verenigde Staten en Canada. Daarom houd je mond dicht bij het douchen, wat moeilijk te doen op het eerste kunnen zijn.

In het volgende gesprek, Andrea wil in staat zijn om te ontspannen in haar kamer. Een bubbelbad klinkt goed. Maar eerst, ze nodig heeft om ervoor te zorgen dat de kamer heeft een eigen badkamer en een bad. Anders moet ze kan om haar plannen te wijzigen.

Receptioniste:

La ciento Diecinueve está en el segundo patio. Es una habitación preciosa.

lah seeehn-toh-deeeh-see-noo eh -bveh ehs- tah EHN ehl seh- goon -doh pah -teeoh. ehs oo -nah ah-bvee-tah-see ohn Preh-see oh -sah

One-negentien is op de tweede patio. Het is een prachtige kamer.

Andrea:

¿Tiene baño?

tee eh -neh bvah -nyoh

Heeft het een [prive] bad?

Receptioniste:

Sí. Pase, por aqui está el baño.

zie pah -seh pohr AH- kee ehs- tah EHL bvah -nyoh

Ja. De badkamer is op deze manier.

Andrea:

¿El Bano geen tiene tina?

EHL bvah -nyoh noh tee eh -neh tee -nah

De badkamer beschikt niet over een bad?

Receptioniste:

Nee Como hace calor, aqui la gente prefiere ducharse.

n oh koh -moh ah -seh kah- lohr AH- kee lah Hen -teh Preh-fee eh -reh doo- chahr - ze

Nee, want het is warm, de mensen hier de voorkeur aan om te douchen.

Andrea:

¿Hay agua caliente?

ahy ah -gooah kah-lee EHN - t e h

Is er warm water?

Receptioniste:

Sí, hooi agua caliente y fría todo el día.

zie ahy ah -gooah kah-lee EHN -teh ee freeah toh -doh EHL deeah

Ja, er is warm en koud water de hele dag lang.

Andrea wordt neergelegd bij het doen zonder haar bubbelbad; zal ze tv kijken in plaats daarvan te ontspannen. Natuurlijk, als ze niet te controleren om ervoor te zorgen dat de kamer heeft een tv, kan ze moet haar plannen weer veranderen.

Andrea:

¿La habitación tiene televisie?

lah ah-bvee-tah-see ohn tee eh -neh teh-leh-bvee-zie ohn

Heeft de kamer hebben TV?

Receptioniste:

Sí, tiene un excelente televisor. Está dentro de este mueble. Aquí esta el controle automático.

zie tee eh -neh oon ehks-seh- Lehn -teh teh-leh-bvee- Sohr. ehs- tah deen -troh Dehl moo eh -bvleh. AH- kee ehs- tah ehl kohn- trohl ahoo-toh- mah -tee -Koh

Ja, het heeft een uitstekende TV. Het is in deze kast. Hier is de automatische besturing.

Andrea:

¿Se puede ver canales en holandés?

seh poep eh -deh bvehr kah- nah -lehs EHN een- glehs

Kunt u kanalen in het Engels te krijgen?

Receptioniste:

Sí, hooi muchos Canales en holandés y también en español.

zie ahy moo -chohs kah- nah -lehs EHN een- glehs ee tahm-bvee EHN EHN ehs-pah- nyohl

Ja, er zijn veel kanalen in Engels en in het Spaans.